Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

uniform elongation

Толкование Перевод

1 uniform elongation

uniform elongation

n
равномерное [упругое] удлинение

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > uniform elongation
2 uniform elongation
однородное удлинение
Удлинение при максимальной нагрузке, измеренное непосредственно перед началом образования шейки в испытаниях на растяжение.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики
- металлургия в целом
EN
- uniform elongation
равномерное относительное удлинение (образца при разрыве)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- uniform elongation
равномерное удлинение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- uniform elongation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniform elongation
3 uniform elongation

равномерное удлинение

plastic elongation — пластическое удлинение

ultimate elongation — критическое удлинение

persisting elongation — остаточное удлинение

rupture elongation — удлинение до разрушения

relative elongation — относительное удлинение

English-Russian dictionary on nuclear energy > uniform elongation
4 uniform elongation

равномерное относительное удлинение

plastic elongation — пластическое удлинение

ultimate elongation — критическое удлинение

persisting elongation — остаточное удлинение

rupture elongation — удлинение до разрушения

relative elongation — относительное удлинение

The English-Russian dictionary general scientific > uniform elongation
5 uniform elongation

Однородное удлинение.

Удлинение при максимальной нагрузке, измеренное непосредственно перед началом образования шейки в испытаниях на растяжение.

Англо-русский металлургический словарь > uniform elongation
6 uniform elongation

равномерное относительное удлинение ( образца при разрыве)

* * *

• равномерное относительное удлинение

• равномерное относительное удлинение образца при разрыве

• равномерное удлинение при разрыве

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > uniform elongation
7 uniform elongation

1) Строительство: равномерное удлинение, упругое удлинение, равномерное относительное удлинение (образца при разрыве)

2) Нефть: равномерное относительное удлинение, равномерное относительное удлинение образца при разрыве, равномерное удлинение при разрыве

Универсальный англо-русский словарь > uniform elongation
8 uniform elongation

равномерное удлинение

English-russian dictionary of physics > uniform elongation
9 uniform elongation

равномерное относительное удлинение

English-Russian dictionary of chemistre > uniform elongation
10 uniform elongation

равномерное относительное удлинение ( образца при разрыве)

* * *

равномерное [упругое] удлинение

Англо-русский строительный словарь > uniform elongation
11 elongation

elongation

n
1. удлинение

2. удлинение образца при разрыве ( обычно в процентах)

elongation at failure — удлинение при разрыве

elongation at fracture — удлинение при разрыве

elongation at rupture — удлинение при разрыве

elongation per unit length — относительное удлинение, удлинение на единицу длины

- breaking elongation
- nonuniform elongation
- percent elongation at failure
- relative elongation
- uniform elongation
- yield point elongation

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > elongation
12 elongation

1) удлинение; вытяжка; относительное удлинение ( образца) при разрыве; растягивание

2) вытягивание (напр. каната)

•

elongation at rupture — удлинение при разрыве

elongation in compression — удлинение при сжатии

elongation in tension — удлинение при растяжении

- absolute elongation
- axial elongation - breakdown elongation - effective elongation - extension elongation - failure elongation - local elongation - localized elongation - percentage elongation - overall elongation - specific elongation - tensile elongation - total elongation to fracture - ultimate elongation - uniform elongation - unit elongation - yield point elongation
* * *

1. удлинение

2. удлинение образца при разрыве ( обычно в процентах)

elongation at failure — удлинение при разрыве

elongation at fracture — удлинение при разрыве

elongation at rupture — удлинение при разрыве

elongation per unit length — относительное удлинение, удлинение на единицу длины
- breaking elongation
- nonuniform elongation
- percent elongation at failure
- relative elongation
- uniform elongation
- yield point elongation

Англо-русский строительный словарь > elongation
13 elongation

1. удлинение; направление удлинения, протяжение

2. относительное удлинение; коэффициент удлинения

— axial elongation

— effective elongation

— extension elongation

— local elongation

— permanent elongation

— relative elongation

— specific elongation

— tensile elongation

— ultimate elongation

— uniform elongation

— unit elongation

* * *

удлинение; Направление удлинения, протяжение

* * *

1) удлинение; направление удлинения, протяжение

2) относительное удлинение; коэффициент удлинения

* * *

• коэффициент удлинения

• направление удлинения

• относительное удлинение образца при разрыве

• удлинение при разрыве

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > elongation
14 uniform

1. n форменная одежда, форма, униформа

school uniform — школьная форма

form of uniform — вид форменного платья

forms of uniform — виды форменного платья

service uniform — повседневная форма одежды

togged out in full uniform — одетый в полную форму

ordinary dress uniform — повседневная форма одежды

2. n воен. обмундирование, установленная форма одежды

to put into uniform — призывать на военную службу

prescribed service uniform — установленная форма одежды

official uniform — служебная форма; форменная одежда

abbreviated uniform — облегченное обмундирование

articles of uniform — предметы обмундирования

company uniform — форма одежды компании

3. a однообразный, единообразный

uniform life — однообразная жизнь

uniform commercial code — Единообразный торговый кодекс

uniform edition — издание в единообразном оформлении

uniform legal regime — единообразный правовой режим

4. a одинаковый, единый

a uniform application — одинаковое применение

uniform knowledge — единое понимание

uniform nomenclature — единая номенклатура

uniform story height — одинаковая высота этажей

uniform storage system — единая система хранения

uniform building code — единые строительные нормы

5. a форменный

6. a однородный

uniform cargo — однородный груз

uniform strength — однородная прочность

uniform waveguide — однородный волновод

uniform lightguide — однородный световод

uniform absorber — однородный поглотитель

uniform atmosphere — однородная атмосфера

7. a постоянный, ровный

keep the room at a uniform temperature — поддерживайте в комнате постоянную температуру

uniform cross section — постоянное сечение

uniform cross-section — постоянное сечение

uniform temperature — постоянная температура

uniform roll — качание люльки с постоянной скоростью

uniform quantization — квантование с постоянным шагом

8. a тех. сплошной

uniform gradient — сплошной уклон

9. a равномерный

uniform weight distribution — равномерное распределение веса

uniform elongation — равномерное относительное удлинение

law of uniform seniority — закон равномерного старения

uniform ice loading — равномерная гололедная нагрузка

uniform distribution — равномерное распределение

10. v делать однообразным

11. v одевать в форменную одежду

uniform dress — единая форма одежды

basic uniform — основная форма одежды

dress uniform — парадная форма одежды

Синонимический ряд:

1. consistent (adj.) consistent; harmonious; homogeneous

2. equal (adj.) equal; equivalent; identical; unvarying

3. like (adj.) agnate; agreeing; akin; alike; analogous; comparable; consonant; corresponding; intercomparable; like; parallel; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated

4. plain (adj.) plain; solid

5. unvaried (adj.) constant; equable; even; invariable; regular; stabile; stable; steady; unchanged; unchanging; unfluctuating; unvaried; unwavering

6. clothing (noun) attire; clothing; costume; dress; habit; livery; robe; vestment; wardrobe

Антонимический ряд:

askew; awry; bizarre; confused; contorted; crooked; deranged; disjoined; dissimilar; distorted; divergent; diverse; diversified; grotesque; inconsistent; variable

English-Russian base dictionary > uniform
15 elongation

удлинение

elongation at fracture — относительное удлинение при разрыве

elongation at break — относительное удлинение при разрыве

uniform elongation — равномерное относительное удлинение

extension elongation — удлинение в результате растяжения

elongation meter — прибор для измерения удлинения

English-Russian big medical dictionary > elongation
16 percentage elongation

относительное удлинение

elongation at fracture — относительное удлинение при разрыве

elongation at break — относительное удлинение при разрыве

uniform elongation — равномерное относительное удлинение

extension elongation — удлинение в результате растяжения

elongation meter — прибор для измерения удлинения

The English-Russian dictionary general scientific > percentage elongation
17 arc

1) дуга

2) электрическая дуга; дуговой разряд

3) строит. арка, свод

4) дуговой

5) дугообразный, в форме дуги

6) сводовый

7) образовывать дугу; располагаться по дуге

•

to initiate an arc — зажигать дугу

to move an arc of a circle — двигаться по дуге

to strike an arc — делать засечку дугой

to subtend an arc — матем. стягивать дугу

- arc of circle

- arc of contact

- arc of curve

- arc of cycloid

- arc of parallel

- artificial arc

- backward arc

- biregular arc

- bottleneck arc

- boundary arc

- broken arc

- capacitated arc

- centroaffine arc

- circuit arc

- circular arc

- closed arc

- colored arc

- complementary arc

- conjunctive arc

- connecting arc

- degree of arc

- diagonal arc

- diametral arc

- directed arc

- diurnal arc

- double arc

- dummy arc

- elliptical arc

- equiaffine arc

- forward arc

- free arc

- globular arc

- great-circle arc

- high-field-emission arc

- high-power arc

- hyperbolic arc

- incident arc

- incoming arc

- increasable arc

- inner arc

- intermediate arc

- inverse arc

- inverted arc

- irrevocable arc

- major arc

- meridian arc

- metric arc

- minor arc

- monotone arc

- multiple arc

- nonartificial arc

- nonoriented arc

- nonrectifiable arc

- normal arc

- outgoing arc

- out-of-tree arc

- parabolic arc

- piecewise-analytic arc

- piecewise-smooth arc

- polygonal arc

- positive arc

- quasiconformal arc

- quasigeodesic arc

- radial arc

- radial elongation arc

- reduceable arc

- reflex arc

- return arc

- saturated arc

- sectionally analytic arc

- sectionally smooth arc

- semicircular arc

- sensed arc

- short arc

- simple arc

- singular arc

- slack arc

- source arc

- spanning arc

- spiral arc

- stentering arc

- tame arc

- tangential arc

- total arc

- tread arc

- triangulation arc

- uncolored arc

- undirected arc

- uniform arc

- unsaturated arc

- wild arc

English-Russian scientific dictionary > arc

См. также в других словарях:

Uniform elongation — Uniform elongation. См. Однородное удлинение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Convex uniform honeycomb — The alternated cubic honeycomb is one of 28 space filling uniform tessellations in Euclidean 3 space, composed of alternating yellow tetrahedra and red octahedra. In geometry, a convex uniform honeycomb is a uniform tessellation which fills three … Wikipedia
Однородное удлинение — Uniform elongation Однородное удлинение. Удлинение при максимальной нагрузке, измеренное непосредственно перед началом образования шейки в испытаниях на растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
Dual-phase steel — (DPS) is a high strength steel that has a ferrite and martensitic microstructure. DPA starts as a low or medium carbon steel and is quenched from a temperature above A1 but below A3 on a continuous cooling transformation diagram. This results in… … Wikipedia
однородное удлинение — Удлинение при максимальной нагрузке, измеренное непосредственно перед началом образования шейки в испытаниях на растяжение. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN uniform elongation … Справочник технического переводчика
равномерное относительное удлинение (образца при разрыве) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uniform elongation … Справочник технического переводчика
равномерное удлинение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uniform elongation … Справочник технического переводчика
angiosperm — /an jee euh sperrm /, n. Bot. a plant having its seeds enclosed in an ovary; a flowering plant. Cf. gymnosperm. [ANGIO + SPERM] * * * ▪ plant Introduction any member of the more than 300,000 species of flowering plants (division Anthophyta) … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
reproductive system, plant — Introduction any of the systems, sexual or asexual, by which plants reproduce. In plants, as in animals, the end result of reproduction is the continuation of a given species, and the ability to reproduce is, therefore, rather conservative … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

uniform elongation

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

uniform elongation

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: